Traduzione del testo della canzone Nuclear Spell - The Mist of Avalon

Nuclear Spell (originale)

The last time and now it’s broken
The last time and the world is dead
Every body has lost their lives or hears
And they were right 'cause hell on earth is true
Haven’t got a single clue who did this
Was it a spell that made this hell or was it now
Everything is dead the world is broken again
And it was the nuclear spell that made this hell
Man and women died for nothing lived for nothing
But why die when life is so beautiful
The nuclear spell made this world to a living hell
But who made the nuclear spell
Haven’t got a single clue who did this
Was it a spell that made this hell or was it now
Everything is dead the world is broken again
And it was the nuclear spell that made this hell

Nuclear Spell (traduzione)

L'ultima volta e ora è rotto
L'ultima volta e il mondo è morto
Ogni corpo ha perso la vita o ha sentito
E avevano ragione perché l'inferno sulla terra è vero
Non ho la minima idea di chi sia stato a farlo
È stato un incantesimo che ha fatto questo inferno o lo è stato ora
Tutto è morto, il mondo è di nuovo rotto
Ed è stato l'incantesimo nucleare a creare questo inferno
L'uomo e la donna sono morti per niente hanno vissuto per niente
Ma perché morire quando la vita è così bella
L'incantesimo nucleare ha reso questo mondo un inferno vivente
Ma chi ha fatto l'incantesimo nucleare
Non ho la minima idea di chi sia stato a farlo
È stato un incantesimo che ha fatto questo inferno o lo è stato ora
Tutto è morto, il mondo è di nuovo rotto
Ed è stato l'incantesimo nucleare a creare questo inferno