Traduzione del testo della canzone Times Are Bad - The Moldy Peaches

Times Are Bad (originale)

Well, times are bad
And all the time you’re feeling sad
And people are laughing
Telling you to go away
And your feet are trudgin'
You’re always acting like a curmudgeon
Well i know i know
That it’s hard hard hard
Well it’s hard to walk around
Feeling like a circus clown
Grab a big baton
And twirl it like a magic wand
'Cause your cards are dealt
And everything is deeply felt
Well i know i know
That it’s hard hard hard
And the people that you love
Are attacking you from above
And everyone that you trust
Is just selling you a bucket of lies
Well just believe
That it’s all gonna be ok Well i know i know
That it’s hard hard hard

Times Are Bad (traduzione)

Bene, i tempi sono brutti
E per tutto il tempo ti senti triste
E la gente ride
Ti dice di andare via
E i tuoi piedi arrancano
Ti comporti sempre come un burbero
Beh, lo so, lo so
Che è difficile, difficile, difficile
Beh, è ​​difficile andare in giro
Sentirsi come un clown da circo
Prendi un grande bastone
E giralo come una bacchetta magica
Perché le tue carte vengono distribuite
E tutto è profondamente sentito
Beh, lo so, lo so
Che è difficile, difficile, difficile
E le persone che ami
Ti stanno attaccando dall'alto
E tutti quelli di cui ti fidi
Ti sta solo vendendo un sacco di bugie
Beh, basta credere
Che andrà tutto bene, lo so lo so
Che è difficile, difficile, difficile