Traduzione del testo della canzone Noble Soldier - The Murlocs

Noble Soldier (originale)

So it goes
Alcohol takes another soul
Friend or foe
Can’t have one, bein' both
On the ropes
Count to ten and I’ll be the scapegoat
In the trench
Every night we reminisce
Together
We’re narrowly back pedalling
No better
Seeking closure, The Noble Soldier
Evil blends
The terror comes rushin' in
Makin' sense
Is harder and harder to apprehend
Desensitized
By genocide
Take a little pity
If you’re not too busy with your pride
Together
We’re narrowly back pedalling
No better
Seeking closure, The Noble Soldier
Over and over, seeking closure
Over and over, The Noble Soldier
Over and over takes it’s toll

Noble Soldier (traduzione)

Così è andata
L'alcol prende un'altra anima
Amico o nemico
Non posso averne uno, essendo entrambi
Alle corde
Conta fino a dieci e sarò il capro espiatorio
In trincea
Ogni notte ricordiamo
Insieme
Siamo tornati di poco a pedalare
Non meglio
In cerca di chiusura, Il nobile soldato
Il male si mescola
Il terrore arriva di corsa
Ha senso
È sempre più difficile da apprendere
Desensibilizzato
Per genocidio
Prova un po' di pietà
Se non sei troppo occupato con il tuo orgoglio
Insieme
Siamo tornati di poco a pedalare
Non meglio
In cerca di chiusura, Il nobile soldato
Più e più volte, cercando la chiusura
Ancora e ancora, Il nobile soldato
Più e più volte prende il suo pedaggio