Traduzione del testo della canzone A Tree in Tennessee - The National Parks

A Tree in Tennessee (originale)

Hey
On the road in Tennessee
I was surrounded by fallen trees
But I saw one standin' tall…
And as I looked in
I saw me
Confused by the sight
‘Cause I thought I might
Be ready to fall… fall… fall…
So darlin' won’t you tell me now?
If that tree falls would it make a sound?
‘Cause it’s leaves are dry ‘n it’s growin' old…
And it soon will lie on the ground
Well I looked at it good
And there I stood
Ready to fall… fall… fall…
Here I stand, here I am
Here I stand (like a tree in Tennessee)
Here I am (like a tree)
Like a tree in Tennessee

(traduzione)

Ehi
In strada nel Tennessee
Ero circondato da alberi caduti
Ma ne ho visto uno alto...
E mentre guardavo dentro
Mi ho visto
Confuso dalla vista
Perché pensavo di poterlo fare
Preparati a cadere... cadere... cadere...
Quindi cara non vuoi dirmelo adesso?
Se quell'albero cade, farebbe un suono?
Perché le sue foglie sono secche e sta invecchiando...
E presto giacerà a terra
Beh, l'ho guardato bene
Ed eccomi lì
Pronto a cadere... cadere... cadere...
Eccomi qui, eccomi qui
Eccomi qui (come un albero nel Tennessee)
Eccomi (come un albero)
Come un albero nel Tennessee