Traduzione del testo della canzone Monsters of the North - The National Parks

Monsters of the North (originale)

We watched the sunrise
Through the windows of our car
Passing giants (Oooh)
In the road standing guard in the dark
And I saw you so then in secret (Oooh)
I felt like the jumper off the bridge
In the water (Ooooh)
Down below we’ll be keeping it
And I will let you too, too
Cause I wanna be like the wind
I wanna run with you
Awooo we can be wolves
Howlin' at the great wide moon
I wanna be by your side
When we light up the sky for the world to see
Run, run, run, run, run with me
In the northwest
I’ve seen crazy things
Out in the forest
I’ve seen monsters chasing dreams
And that’s where I saw me
I was chasing too
You
Cause I wanna be like the wind
I wanna run with you
Awooo we can be wolves
Howlin' at the great wide moon
I wanna be by your side
When we light up the sky for the world to see
Run, run, run, run, run with me
You and me gonna light the sky
You and me gonna light the sky
You and me gonna light the sky
You and me gonna light the sky
Cause I wanna be like the wind
I wanna run with you
Awooo we can be wolves
Howlin' at the great wide moon
I wanna be by your side
When we light up the sky for the world to see
Run, run, run, run, run with me

(traduzione)

Abbiamo guardato l'alba
Attraverso i finestrini della nostra auto
Giganti di passaggio (Oooh)
Sulla strada a fare la guardia al buio
E ti ho visto così, poi in segreto (Oooh)
Mi sentivo come il saltatore dal ponte
Nell'acqua (Ooooh)
In basso lo terremo
E lo lascerò anche a te
Perché voglio essere come il vento
Voglio correre con te
Awooo, possiamo essere lupi
Ululando alla grande luna larga
Voglio essere al tuo fianco
Quando illuminiamo il cielo affinché il mondo lo veda
Corri, corri, corri, corri, corri con me
Nel nord-ovest
Ho visto cose pazze
Fuori nella foresta
Ho visto mostri inseguire i sogni
Ed è lì che mi ho visto
Anche io stavo inseguendo
Voi
Perché voglio essere come il vento
Voglio correre con te
Awooo, possiamo essere lupi
Ululando alla grande luna larga
Voglio essere al tuo fianco
Quando illuminiamo il cielo affinché il mondo lo veda
Corri, corri, corri, corri, corri con me
Io e te illumineremo il cielo
Io e te illumineremo il cielo
Io e te illumineremo il cielo
Io e te illumineremo il cielo
Perché voglio essere come il vento
Voglio correre con te
Awooo, possiamo essere lupi
Ululando alla grande luna larga
Voglio essere al tuo fianco
Quando illuminiamo il cielo affinché il mondo lo veda
Corri, corri, corri, corri, corri con me