Traduzione del testo della canzone Anything - The Ocean Party

Anything (originale)

Whatever curse the ages take out of me
I still feel it breathin' underneath
Now I’m takin' the cure
On the steps of a school where I worked
Years before I’d ever made enemies
Don’t know how they came to me
Was never my intention to be
Anybody’s anything
Now I know, time is faster than me
I can never see it comin'
And I’ve seen my own face in a dream
Don’t know what’s that meant to mean
Was never my intention to keep
Anyone from anything
Years before I’d ever made enemies
Don’t know when they’d made me
Was never my intention to be
Anybody’s anything

Anything (traduzione)

Qualunque sia la maledizione che i secoli portano via da me
Lo sento ancora respirare sotto
Ora sto prendendo la cura
Sui gradini di una scuola in cui ho lavorato
Anni prima che mi fossi fatto dei nemici
Non so come sono venuti da me
Non è mai stata la mia intenzione di esserlo
Chiunque è qualsiasi cosa
Ora lo so, il tempo è più veloce di me
Non riesco mai a vederlo arrivare
E ho visto la mia faccia in un sogno
Non so cosa significhi
Non è mai stata mia intenzione mantenere
Chiunque da qualsiasi cosa
Anni prima che mi fossi fatto dei nemici
Non so quando mi avevano fatto
Non è mai stata la mia intenzione di esserlo
Chiunque è qualsiasi cosa