Traduzione del testo della canzone Heat Wave - The Ocean Party

Heat Wave (originale)

The sun runnin' up her neck
To the range of her back
With every sign, the highway home
Speaks to me like a line upon my palm
It’s not my fault
I’ve never been good with distance
It won’t be my home
Ever again
Past the church
Birds nest in the hollow of the cross
Now the sun gives in
Now the coterie picks up
And as I wait for Katherine
All down the street, I hear
The screen door singin'
To the evening wind
We walk back down
The hill is an angled vigil
I look back out
Over the bridge
I don’t need it now
Seein' that it used to say somethin'
Somehow I just can’t recount
But I don’t mind
Maybe that’s gonna change someday
Right now I just can’t see how

Heat Wave (traduzione)

Il sole le corre sul collo
Alla portata della sua schiena
Ad ogni segnale, l'autostrada verso casa
Mi parla come una linea sul mio palmo
Non è colpa mia
Non sono mai stato bravo con la distanza
Non sarà la mia casa
Mai più
Dopo la chiesa
Gli uccelli nidificano nella cavità della croce
Adesso il sole cede
Ora la confraternita riprende
E mentre aspetto Katherine
Per tutta la strada, ho sentito
La porta dello schermo canta
Al vento della sera
Torniamo indietro
La collina è una veglia ad angolo
Guardo indietro
Sul ponte
Non ne ho bisogno ora
Visto che diceva qualcosa
In qualche modo non riesco proprio a raccontare
Ma non mi dispiace
Forse questo cambierà un giorno
In questo momento non riesco proprio a vedere come