Traduzione del testo della canzone We Should Do This Again - The Ocean Party

We Should Do This Again (originale)

Hit the streets with my best buddy
Flash breakfast and a coffee
White skivvy, crisp black suit
People pass us on the daily commute
Strange looks show the strangest faces
But on this day, it doesn’t faze us
'Cause we are going all out today
Having the greatest day
Have you got the CDs and CD player?
Do I even have to ask ya?
What’s the time now?
Are we now ready
To kick things up a notch?
Four-pack of Vodka Cruiser
Prize as you cough it up
We’re going all out today
We’re having the greatest day
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
I wanna do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
We have no destination in mind
Just walking the streets
And listening to CDs
Having a good time
Snuggles in back alleys
So no-one can see
All those judging eyes
'Cause we are going all out
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
I wanna do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again

(traduzione)

Scendi in strada con il mio migliore amico
Colazione veloce e un caffè
Abito bianco arruffato, nero frizzante
Le persone ci sorpassano durante il tragitto giornaliero
Gli sguardi strani mostrano i volti più strani
Ma in questo giorno, non ci turba
Perché oggi stiamo facendo di tutto
Avere il giorno più bello
Hai i CD e il lettore CD?
Devo solo chiedertelo?
Che ora è adesso?
Siamo ora pronti
Per dare una svolta alle cose?
Confezione da quattro di Vodka Cruiser
Premia quando lo tossi
Oggi facciamo tutto
Stiamo vivendo il giorno più bello
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Dovremmo farlo di nuovo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Dovremmo farlo di nuovo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Voglio farlo di nuovo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Dovremmo farlo di nuovo
Non abbiamo in mente una destinazione
Basta camminare per le strade
E ascoltare CD
Stare bene
Coccole nei vicoli
Quindi nessuno può vedere
Tutti quegli occhi giudicanti
Perché stiamo facendo di tutto
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Dovremmo farlo di nuovo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Dovremmo farlo di nuovo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Voglio farlo di nuovo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Dovremmo farlo di nuovo