Traduzione del testo della canzone Back Bar - The Ocean Party

Back Bar (originale)

It hit me like the sky was falling
I couldn’t hold it back
I knew that it was no good crying
Everyone saw the cracks
It seemed that I’d been lied to
Right from the very start
I couldn’t tell if anyone knew
That it all fell apart
Kick the bucket on the wall
Watch the old man fall
Now you gotta learn to crawl
Like eating mud off the floor
Tell me what I should think now
No better than the rest
I wish I knew where to throw the towel
Is this all a test?
Kick the bucket on the wall
Watch the old man fall
Now you gotta learn to crawl
Like eating mud off the floor
Kick the bucket on the wall
Watch the old man fall
Now you gotta learn to crawl
Like eating mud off the floor
Kick the bucket on the wall
Watch the old man fall
Now you gotta learn to crawl
Like eating mud off the floor
Kick the bucket on the wall
Watch the old man fall
Now you gotta learn to crawl
Like eating mud off the floor

(traduzione)

Mi ha colpito come se il cielo stesse cadendo
Non riuscivo a trattenerlo
Sapevo che non era bello piangere
Tutti hanno visto le crepe
Sembrava che mi avessero mentito
Fin dall'inizio
Non potrei dire se qualcuno lo sapesse
Che tutto è andato in pezzi
Calcia il secchio sul muro
Guarda il vecchio cadere
Ora devi imparare a eseguire la scansione
Come mangiare fango dal pavimento
Dimmi cosa dovrei pensare ora
Non meglio del resto
Vorrei sapere dove gettare l'asciugamano
È tutto un test?
Calcia il secchio sul muro
Guarda il vecchio cadere
Ora devi imparare a eseguire la scansione
Come mangiare fango dal pavimento
Calcia il secchio sul muro
Guarda il vecchio cadere
Ora devi imparare a eseguire la scansione
Come mangiare fango dal pavimento
Calcia il secchio sul muro
Guarda il vecchio cadere
Ora devi imparare a eseguire la scansione
Come mangiare fango dal pavimento
Calcia il secchio sul muro
Guarda il vecchio cadere
Ora devi imparare a eseguire la scansione
Come mangiare fango dal pavimento