Traduzione del testo della canzone If I Blink - The Ocean Party

If I Blink (originale)

I felt the sun touching my skin
And for a moment, I felt wind
Can I be happy?
Is it a sin?
Leave me alone if I offend
I stand alone, I breathe the air
Do I deserve it?
I don’t care
Just for a moment, I can bear
Just to exist inside my head
I feel content
And I’m not sure that there is much more
I think I’m done having a view
Not sure how much I ever knew
I don’t wanna know who’s who
Don’t think I’ve ever had a clue
And there’s nothing I can do
So let me feel a moment’s bliss
'Cause if I blink, I just might miss
My only chance to feel like this
I feel content
And I’m not sure that there is much more
And if I blink, I just might miss
My only chance to feel like this
I feel content
And I’m not sure that there is much more
I’ve got nowhere left to run
So let me die here in the sun

If I Blink (traduzione)

Ho sentito il sole sfiorare la mia pelle
E per un momento, ho sentito il vento
Posso essere felice?
È un peccato?
Lasciami solo se offendo
Sto da solo, respiro l'aria
Me lo merito?
Non mi interessa
Solo per un momento, posso sopportare
Solo per esistere nella mia testa
Mi sento soddisfatto
E non sono sicuro che ci sia molto di più
Penso di aver finito di avere una vista
Non sono sicuro di quanto ho mai saputo
Non voglio sapere chi è chi
Non credo di aver mai avuto un indizio
E non c'è niente che io possa fare
Quindi fammi sentire la felicità di un momento
Perché se sbatto le palpebre, potrei mancare
La mia unica possibilità di sentirmi così
Mi sento soddisfatto
E non sono sicuro che ci sia molto di più
E se sbatto le palpebre, potrei mancare
La mia unica possibilità di sentirmi così
Mi sento soddisfatto
E non sono sicuro che ci sia molto di più
Non ho più nessun posto dove correre
Quindi lasciami morire qui al sole