Traduzione del testo della canzone Locked Up - The Ocean Party

Locked Up (originale)

Turned away to get the street address
And number from her mother
Tryin' hard to think what to tell her
Comin' back from Queensland
Pain across my shoulders
Like I was carryin' somethin' home and I didn’t know it
Just another country town above
A seam that seems infinite
Nothin' more to do than what you do for a livin'
I could see the night approaching
I could feel it every minute
Couldn’t help but tell myself all hell was comin' with it
Tappin' on the front door, thinkin' no one’s home
And no one knows
I waited in the street until the streetlights came on
I watched them all come home
And I saw myself in everyone around
And I saw myself in every one of them
I saw myself in everyone around
And I saw myself in every one of them

Locked Up (traduzione)

Mi sono allontanato per ottenere l'indirizzo
E il numero di sua madre
Cerco di pensare a cosa dirle
Tornando dal Queensland
Dolore alle mie spalle
Come se stessi portando qualcosa a casa e non lo sapevo
Solo un altro paese di campagna sopra
Una cucitura che sembra infinita
Nient'altro da fare di quello che fai per vivere
Potevo vedere la notte avvicinarsi
Lo sentivo ogni minuto
Non potevo fare a meno di dire a me stesso che stava arrivando tutto l'inferno
Toccando la porta d'ingresso, pensando che non ci sia nessuno in casa
E nessuno lo sa
Ho aspettato in strada fino all'accensione dei lampioni
Li ho visti tornare tutti a casa
E mi sono visto in tutti intorno
E mi sono visto in ognuno di loro
Mi sono visto in tutti intorno
E mi sono visto in ognuno di loro