Traduzione del testo della canzone Chaos & Bliss - The One Hundred

Chaos & Bliss (originale)

I can never think unless I have a little doubt
My mind fills up with thoughts, you know it kept the demons out
I’m saying words that make me think I’m making things clearer
I hope you don’t see the things that I see in the mirror
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
(I see chaos and bliss, 'cause both of them exist)
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
(I see chaos and bliss, 'cause both of them exist)
I see war, rage, hope, faith
'cause I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I don’t wanna attack, it’s just the way that I act
I can’t help it
I wish I could change, actually, fuck it
I wish I could fly, asking me shit like why
But I don’t know, it’s just my thoughts
Of being alone, not knowing if this weed will clear up
It’s now or never, but I can’t help but know it
It’s like I live to deal with it
I’m thinking of words to rhyme
My head fills with words at times
But now I’m confused
Trying to grasp or choose
Like I got things to prove
Do I get over wordy like I’m a nerd?
Do I get shirty when I’m hittin' qwerty?
I’ve said enough
But I apologise for saying too much at times
But I just need words to rhyme with it
Go
War, rage, hope, faith
'cause I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I can never think unless I have a little doubt
My mind fills up with thoughts, you know it kept the demons out
I’m saying words that make me think I’m making things clearer
I hope you don’t see the things that I see in the mirror
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
(I see chaos and bliss, 'cause both of them exist)
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see chaos and bliss, 'cause both of them exist
I see war
Don’t let it tear you apart
Don’t let it tear you apart

(traduzione)

Non riesco mai a pensare a meno che non abbia un piccolo dubbio
La mia mente si riempie di pensieri, sai che ha tenuto fuori i demoni
Sto dicendo parole che mi fanno pensare che sto rendendo le cose più chiare
Spero che tu non veda le cose che vedo io nello specchio
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
(Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi)
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
(Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi)
Vedo guerra, rabbia, speranza, fede
perché vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Non voglio attaccare, è solo il modo in cui agisco
Non posso farne a meno
Vorrei poter cambiare, in realtà, fanculo
Vorrei poter volare, chiedendomi merda come perché
Ma non lo so, sono solo i miei pensieri
Di essere soli, di non sapere se questa erba si schiarirà
È ora o mai più, ma non posso fare a meno di saperlo
È come se vivessi per affrontarlo
Sto pensando a parole da rimare
La mia testa si riempie di parole a volte
Ma ora sono confuso
Cercando di afferrare o scegliere
Come se avessi cose da dimostrare
Divento troppo prolisso come se fossi un nerd?
Divento irritabile quando colpisco qwerty?
Ho detto abbastanza
Ma mi scuso per aver detto troppo a volte
Ma ho solo bisogno di parole per rima con esso
andare
Guerra, rabbia, speranza, fede
perché vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Non riesco mai a pensare a meno che non abbia un piccolo dubbio
La mia mente si riempie di pensieri, sai che ha tenuto fuori i demoni
Sto dicendo parole che mi fanno pensare che sto rendendo le cose più chiare
Spero che tu non veda le cose che vedo io nello specchio
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
(Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi)
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo caos e beatitudine, perché esistono entrambi
Vedo la guerra
Non lasciare che ti faccia a pezzi
Non lasciare che ti faccia a pezzi