Traduzione del testo della canzone Stone Feeling - The Pietasters

Stone Feeling (originale)

It’s 3 o’clock in the morning
And I’ve been drinking since ½ past noon
All my friends have fallen around me
I’ve just been ending this mood
I stumble from my apartment
'Cuz I’ve been putting in here for so long
I’ve been nothing where nothing’s all past
And have my body reform
All of my ex-girlfriends hate me
Because I’ve turned their lives into shame
There’s just one love that burns inside me
It leaves me great and insane
Hold onto that stone feeling
For as long as you can
Hold onto that stone feeling
For as long as you can
I got to go get my thing on
Before I dry up and blow away
Sunlight shines through my broken window
I’m burning love in the shade
I always knew I would love you
So I kept trying to come in again
My way of loving you badly holds me
I’ll bet that it never ends
I know you’re always there for me
You never treated me bad
This is the best kind of feeling to give me
The only love that I have
I know you’ll never betray me
Spend tim ewith you every day
All other men said it wasn’t meant to be
Won’t let them take you away

Stone Feeling (traduzione)

Sono le 3 del mattino
E bevo da mezzogiorno e mezza
Tutti i miei amici sono caduti intorno a me
Ho appena terminato questo stato d'animo
Inciampo nel mio appartamento
Perché ci metto qui da così tanto tempo
Non sono stato niente dove niente è tutto passato
E fai riformare il mio corpo
Tutte le mie ex ragazze mi odiano
Perché ho trasformato le loro vite in vergogna
C'è solo un amore che brucia dentro di me
Mi lascia grande e pazzo
Aggrappati a quella sensazione di pietra
Per tutto il tempo che puoi
Aggrappati a quella sensazione di pietra
Per tutto il tempo che puoi
Devo andare a indossare la mia roba
Prima di asciugare e soffiare via
La luce del sole splende attraverso la mia finestra rotta
Sto bruciando amore nell'ombra
Ho sempre saputo che ti avrei amato
Quindi ho continuato a provare a entrare di nuovo
Il mio modo di amarti mi tiene male
Scommetto che non finisce mai
So che sei sempre lì per me
Non mi hai mai trattato male
Questo è il miglior tipo di sensazione da darmi
L'unico amore che ho
So che non mi tradirai mai
Trascorri del tempo con te ogni giorno
Tutti gli altri uomini hanno detto che non doveva essere
Non lasciare che ti portino via