Traduzione del testo della canzone Hole In My Life - The Police

Hole In My Life (originale)

Yeah, yeah, yeah
There’s a hole in my life
There’s a hole in my life
Shadow in my heart
Is tearing me apart
Or maybe it’s just something in my stars
There’s a hole in my life
There’s a hole in my life
Be a happy man
I try the best I can
Or maybe I’m just looking for too much
There’s something missing from my life
Cuts me open like a knife
It leaves me vulnerable
I have this disease
I shake like an incurable
God help me, please
Oh, there’s a hole in my life
There’s a hole in my life
Yeah, yeah, yeah
There’s something missing from my life
Cuts me open like a knife
It leaves me vulnerable
I have this disease
I shake like an incurable
God help me, please
Oh, there’s a hole in my life
There’s a hole in my life

Hole In My Life (traduzione)

Si si si
C'è un buco nella mia vita
C'è un buco nella mia vita
Ombra nel mio cuore
Mi sta facendo a pezzi
O forse è solo qualcosa nelle mie stelle
C'è un buco nella mia vita
C'è un buco nella mia vita
Sii un uomo felice
Provo il meglio che posso
O forse sto solo cercando troppo
C'è qualcosa che manca nella mia vita
Mi apre come un coltello
Mi lascia vulnerabile
Ho questa malattia
Tremo come un inguaribile
Dio aiutami per favore
Oh, c'è un buco nella mia vita
C'è un buco nella mia vita
Si si si
C'è qualcosa che manca nella mia vita
Mi apre come un coltello
Mi lascia vulnerabile
Ho questa malattia
Tremo come un inguaribile
Dio aiutami per favore
Oh, c'è un buco nella mia vita
C'è un buco nella mia vita