Traduzione del testo della canzone Man In A Suitcase - The Police

Man In A Suitcase (originale)

I’d invite you back to my place
It’s only mine because it holds my suitcase
It looks home to me alright
But it’s a hundred miles from yesterday night
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
Another key for my collection
For security I race for my connection
Bird in a flying cage you’ll never get to know me well
The world’s my oyster a hotel room’s a prison cell
Must I be the man in a suitcase
Is it me, the man with the stranger’s face
I’d invite you back to my place
It’s only mine because it hold my suitcase
It looks like home to me alright
But it’s a hundred miles from yesterday night

Man In A Suitcase (traduzione)

Ti inviterei a casa mia
È solo mio perché contiene la mia valigia
Mi sembra casa, va bene
Ma sono cento miglia da ieri sera
Devo essere l'uomo in una valigia
Sono io, l'uomo con la faccia da estraneo
Un'altra chiave per la mia collezione
Per sicurezza, gareggio per la mia connessione
Uccello in una gabbia volante che non mi conoscerai mai bene
Il mondo è la mia ostrica una camera d'albergo è una cella di prigione
Devo essere l'uomo in una valigia
Sono io, l'uomo con la faccia da estraneo
Ti inviterei a casa mia
È solo mio perché tiene la mia valigia
Mi sembra di essere a casa, va bene
Ma sono cento miglia da ieri sera