Traduzione del testo della canzone Eucalyptus - The Presets

Eucalyptus (originale)

All the tales you’ve been tellin' from the start
Said 'em loud but I never believed 'em
I wore an old band of black around my heart
I wore it proud, but it never relieved me
Suddenly, I got everything I want
Yeah once again we can see the big picture
It’s gonna take all the good in all of us
To tear away all the damage you did here
And I recall, yeah I remember the smell
Of eucalyptus oil
It’s like a dream, but I remember it well
We’ll send you off in a rotten leaky boat
With all the lies you could never deliver
You’ll float away and we’ll never forget
We’ll never trust and we’ll never forgive ya
And I recall, yeah I remember the smell
Of eucalyptus oil
It’s like a dream, but I remember it well
The saddest times and the worst times suited you well
The saddest times and the worst times suited you well
The saddest times and the worst times suited you well
The saddest times and the worst times suited you well
The dispossessed and the poor times suited you well
The dispossessed and the poor times suited you well
Yeah all the pain and the hard times suited you well
Yeah all the fear and the hate-crime suited you well
The overboard and the downtrodden suited you well
The dispossessed and the poor times suited you well
The devastated and the foul-mouthed suited you well
The saddest times and the worst time suited you well
The saddest!

Eucalyptus (traduzione)

Tutte le storie che hai raccontato dall'inizio
Li ho detti ad alta voce ma non gli ho mai creduto
Indossavo una vecchia fascia nera intorno al mio cuore
L'ho indossato con orgoglio, ma non mi ha mai sollevato
All'improvviso, ho ottenuto tutto ciò che desidero
Sì, ancora una volta possiamo vedere il quadro generale
Ci vorrà tutto il buono che c'è in tutti noi
Per stracciare tutto il danno che hai fatto qui
E ricordo, sì, ricordo l'odore
Di olio di eucalipto
È come un sogno, ma lo ricordo bene
Ti manderemo su una barca marcia che perde
Con tutte le bugie che non potresti mai consegnare
Volerai via e non lo dimenticheremo mai
Non ci fideremo mai e non ti perdoneremo mai
E ricordo, sì, ricordo l'odore
Di olio di eucalipto
È come un sogno, ma lo ricordo bene
I tempi più tristi e quelli peggiori ti andavano bene
I tempi più tristi e quelli peggiori ti andavano bene
I tempi più tristi e quelli peggiori ti andavano bene
I tempi più tristi e quelli peggiori ti andavano bene
I tempi diseredati e poveri ti andavano bene
I tempi diseredati e poveri ti andavano bene
Sì, tutto il dolore e i tempi difficili ti andavano bene
Sì, tutta la paura e il crimine d'odio ti andavano bene
L'overboard e gli oppressi ti stavano bene
I tempi diseredati e poveri ti andavano bene
I devastati e gli sboccati ti stavano bene
I tempi più tristi e il momento peggiore ti andavano bene
Il più triste!