Testi di Fall - The Presets

Fall (originale)

All down
Like fire
Come, come closer now, lover, I know I need you next to me
Eyes across the room can feel so far away
All desires I feel, I don’t have the words to say
Baby, when you’re near, you get me close to it
All down
Like fire
In your arms I’ll fall, all the way to hell
Like two soft bodies
And in those arms, I found my love
Oh-oh-oh-oh
We’re all, all the way down
Like two soft bodies
In this hell, we found our heaven
Oh-oh-oh-oh
Darling, it was on a night like this, I remember we first touched
Fearless in the face of all hostilities
And on this runaway train, only need you next to me
Speeding as we watch the fade to history
In your arms I’ll fall, all the way to hell
Like two soft bodies
'Cause in those arms, I found my love
Oh-oh-oh-oh
We’re all, all the way down
Like two soft bodies
In this hell, we found our heaven
Oh-oh-oh-oh
All, all the way to hell
Like two soft bodies
And in this hell, we found heaven
Heaven, heaven in it
All down
Like fire
Oh-oh-oh-oh
All down
Like fire
Let’s fall, all the way to hell
Like two soft bodies
And in your arms, I found my love
Oh-oh-oh-oh
We’re all, all the way down
Like two soft bodies
And in this hell, we found our heaven
Heaven, heaven

(traduzione)

Tutto giù
Come il fuoco
Vieni, avvicinati ora, amore, so che ho bisogno di te accanto a me
Gli occhi attraverso la stanza possono sembrare così lontani
Tutti i desideri li sento, non ho le parole da dire
Tesoro, quando sei vicino, mi avvicini ad esso
Tutto giù
Come il fuoco
Tra le tue braccia cadrò, fino all'inferno
Come due corpi morbidi
E tra quelle braccia ho trovato il mio amore
Oh oh oh oh
Siamo tutti, fino in fondo
Come due corpi morbidi
In questo inferno, abbiamo trovato il nostro paradiso
Oh oh oh oh
Tesoro, è stato in una notte come questa, ricordo che ci siamo toccati per la prima volta
Senza paura di fronte a tutte le ostilità
E su questo treno in corsa, hai solo bisogno di te accanto a me
Accelerando mentre guardiamo la dissolvenza nella storia
Tra le tue braccia cadrò, fino all'inferno
Come due corpi morbidi
Perché in quelle braccia, ho trovato il mio amore
Oh oh oh oh
Siamo tutti, fino in fondo
Come due corpi morbidi
In questo inferno, abbiamo trovato il nostro paradiso
Oh oh oh oh
Tutto, fino all'inferno
Come due corpi morbidi
E in questo inferno, abbiamo trovato il paradiso
Paradiso, paradiso in esso
Tutto giù
Come il fuoco
Oh oh oh oh
Tutto giù
Come il fuoco
Cadiamo, fino all'inferno
Come due corpi morbidi
E tra le tue braccia ho trovato il mio amore
Oh oh oh oh
Siamo tutti, fino in fondo
Come due corpi morbidi
E in questo inferno, abbiamo trovato il nostro paradiso
Paradiso, paradiso