Traduzione del testo della canzone So Far So Good - The Presets

So Far So Good (originale)

This isn’t what I came for
But
And I can tell what you gonna… do
They say we’re so different baby
Are we different really?
I heard you say tomorrow, that’s cool, so I said tomorrow too
(Justify it)
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need
Says gonna hurt some
Then it’s gonna hurt more
But then nice
I made a promise to myself one time
Sat alone in the dark
If something’s worth trying, try it
So far so…
So far so good good good…
So!
So far so good good good…
Touch it!
(Justify it)
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need
Hey there mister man
What you holding in your hand?
I think I’ve seen one of those things in a
Magazine on a news stand
Oh won’t stop now
This is getting hardcore
Oh, dude talking about quick
I was getting warmed up and I want more… touch
(Justify it)
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need to justify it
Baby there’s no need
So far so!
Good…
So far so good good good…
So far so good good good…
Touch it!
(Justify it)
Baby there’s no need to justify it
So far so good good good…

So Far So Good (traduzione)

Non è quello per cui sono venuto
Ma
E posso dire cosa farai...
Dicono che siamo così diversi baby
Siamo davvero diversi?
Ti ho sentito dire domani, va bene, quindi l'ho detto anche domani
(Giustificalo)
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro non ce n'è bisogno
Dice che farà del male a qualcuno
Allora farà più male
Ma poi bello
Una volta ho fatto una promessa a me stesso
Seduto da solo al buio
Se vale la pena provare qualcosa, provalo
Finora così...
Fin qui tutto bene bene bene...
Così!
Fin qui tutto bene bene bene...
Toccalo!
(Giustificalo)
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro non ce n'è bisogno
Ehi, signore
Cosa tieni in mano?
Penso di aver visto una di quelle cose in a
Rivista in edicola
Oh non ti fermare ora
Questo sta diventando hardcore
Oh, amico, parlando di veloce
Mi stavo riscaldando e voglio di più... tocco
(Giustificalo)
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Tesoro non ce n'è bisogno
Finora così!
Bene…
Fin qui tutto bene bene bene...
Fin qui tutto bene bene bene...
Toccalo!
(Giustificalo)
Tesoro, non c'è bisogno di giustificarlo
Fin qui tutto bene bene bene...