Traduzione del testo della canzone Arms And Danger - The Promise Ring

Arms And Danger (originale)

Hours after, after hours
Our afternoon hours are after us now
We’re all arms and dangerous
We’re all almost famous for it
And I’ve got names for it
And they’re all the same, I’d bet
Hours before you go, I still will not know
If people or time will ever move slow
We’ll be palms in paradise
When the pearly gates see our pearly whites
So all palms in for paradise
The second coming of our birth rights
Do you know what you’ve got going good for you?
I was born in 1968 to replace Bobby Kennedy
And I don’t know how it all might go
Do you know what you’ve got going, good for you?
No one could be happier for you

(traduzione)

Ore dopo, dopo ore
Le nostre ore pomeridiane ci seguono adesso
Siamo tutti armi e pericolosi
Siamo quasi tutti famosi per questo
E ho dei nomi per questo
E sono tutti uguali, scommetto
Ore prima della tua partenza, non lo saprò ancora
Se le persone o il tempo si muoveranno lentamente
Saremo palmi in paradiso
Quando i cancelli perlati vedono i nostri bianchi perlati
Quindi tutte le palme per il paradiso
La seconda venuta dei nostri diritti di nascita
Sai cosa hai di buono per te?
Sono nato nel 1968 per sostituire Bobby Kennedy
E non so come potrebbe andare tutto
Sai cosa stai facendo, buon per te?
Nessuno potrebbe essere più felice per te