Traduzione del testo della canzone The Deep South - The Promise Ring

The Deep South (originale)

In the deep south of heaven
On the wavering line where Tennessee will leave just in time
I’m writing it down
It will be different soon
You look amazing stuck between me and the moon
I know bridges and houses are learning to fly
Only secretly so we won’t know why
Good for them, everyone ends
In the deep blue sea morning
There’s catfish waiting to be born
But they know how it happens tonight is all to them
I’ve written it down in the late late after noons
«street names are changing and I will follow suit.»
I think that’s exciting and I think that’s crazy
Thinking of waiting here in the deep south

The Deep South (traduzione)

Nel profondo sud del paradiso
Sulla linea incerta dove il Tennessee partirà appena in tempo
Lo sto scrivendo
Presto sarà diverso
Sei fantastico bloccato tra me e la luna
So che i ponti e le case stanno imparando a volare
Solo di nascosto, quindi non sapremo perché
Buon per loro, finiscono tutti
Nel profondo blu del mare mattutino
C'è un pesce gatto che aspetta di nascere
Ma sanno che succede stasera è tutto per loro
L'ho scritto alla fine di mezzogiorno
«i nomi delle strade stanno cambiando e io seguirò l'esempio.»
Penso che sia eccitante e penso che sia pazzesco
Sto pensando di aspettare qui nel profondo sud