Traduzione del testo della canzone Happiness Is All The Rage - The Promise Ring

Happiness Is All The Rage (originale)

I got my body and my mind on the same page
And honey, now, happiness is all the rage
I got my body and my mind on the same page
And honey, now, happiness is all the rage
And we could do more outdoor things
If we weren’t so busy getting busy
So doing laundry finally
The first sign of first light
And still there’s nothing to wear between us
And I got my body and my mind on the same page
And honey, now, happiness is all the rage
I got my body and my mind on the same page
And honey, now, happiness is all the rage
And I am so filled with just one girl
My eyes barely open
I can barely read
So this is the end of the past
The first sign of first light
Yeah, now, it’s alright between us
I got my body and my mind on the same page
And honey, now, happiness is all the rage
I got my body and my mind on the same page
And honey, now, happiness is all the rage
It’s all the rage
And still there’s nothing to wear between us
And happiness is all the rage
Happiness is all the rage
Happiness is all the rage
Happiness is all the rage

(traduzione)

Ho il mio corpo e la mia mente sulla stessa pagina
E tesoro, ora, la felicità è di gran moda
Ho il mio corpo e la mia mente sulla stessa pagina
E tesoro, ora, la felicità è di gran moda
E potremmo fare più cose all'aperto
Se non fossimo così occupati a darci da fare
Quindi facendo finalmente il bucato
Il primo segno della prima luce
E ancora non c'è niente da indossare tra di noi
E ho il mio corpo e la mia mente sulla stessa pagina
E tesoro, ora, la felicità è di gran moda
Ho il mio corpo e la mia mente sulla stessa pagina
E tesoro, ora, la felicità è di gran moda
E sono così pieno di una sola ragazza
I miei occhi si aprono a malapena
Riesco a malapena a leggere
Quindi questa è la fine del passato
Il primo segno della prima luce
Sì, ora, è tutto a posto tra noi
Ho il mio corpo e la mia mente sulla stessa pagina
E tesoro, ora, la felicità è di gran moda
Ho il mio corpo e la mia mente sulla stessa pagina
E tesoro, ora, la felicità è di gran moda
È di gran moda
E ancora non c'è niente da indossare tra di noi
E la felicità è di gran moda
La felicità è di gran moda
La felicità è di gran moda
La felicità è di gran moda