Testi di Happy Hour - The Promise Ring

Happy Hour (originale)

Hey, Hey, where are we living now
From witching to happy hour
Which is hours and hours away from here
And god, all of these ears and eyes
Familiar faces and family ties
Which is ours and ours alone
Where are we living now
Hey J, I’m unraveling
I might be on the next train
Which may or may not come in
And JoAnn says, «follow your hands.»
They don’t know because they don’t remember
Where are we living now

(traduzione)

Ehi, ehi, dove viviamo ora
Dalle streghe all'happy hour
Che è ore e ore di distanza da qui
E dio, tutte queste orecchie e questi occhi
Volti noti e legami familiari
Che è solo nostro e nostro
Dove stiamo vivendo adesso
Ehi J, mi sto disfacendo
Potrei essere sul prossimo treno
Che può o non può entrare
E JoAnn dice: «segui le tue mani».
Non lo sanno perché non ricordano
Dove stiamo vivendo adesso