Testi di The Only Love Song - The Qemists, MC ID

The Only Love Song (originale)

Where could I be more
If I knew where to draw the line
I’ve seen it all before
And I won’t change my mind
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my
No I won’t change my mind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I can see the signs
What you wanna say, trapped between the lines
Lost in translation, hard to find
Don’t keep your eyes closed 'cause my love is blind
We lost our way, our chance to shine
Step back from the place where our love collides
Look me right in my eyes 'til the feeling dies
'Cause no matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
No matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I can see the signs
What you wanna say, trapped between the lines
Lost in translation, hard to find
Don’t keep your eyes closed 'cause my love is blind
We lost our way, our chance to shine
Step back from the place where our love collides
Look me right in my eyes 'til the feeling dies
'Cause no matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
No matter what you do, I won’t
I won’t change my mind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
No I won’t change my mind (I won’t change my mind)

(traduzione)

Dove potrei essere di più
Se sapessi dove tracciare la linea
Ho già visto tutto prima
E non cambierò idea
No non cambierò il mio
No non cambierò il mio
No non cambierò il mio
No non cambierò il mio
No non cambierò il mio
No non cambierò il mio
No, non cambierò idea
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
No, non cambierò idea (non cambierò idea)
Riesco a vedere i segni
Quello che vuoi dire, intrappolato tra le righe
Perso nella traduzione, difficile da trovare
Non tenere gli occhi chiusi perché il mio amore è cieco
Abbiamo perso la nostra strada, la nostra possibilità di brillare
Fai un passo indietro dal luogo in cui il nostro amore si scontra
Guardami nei miei occhi finché la sensazione non muore
Perché qualunque cosa tu faccia, io non lo farò
Non cambierò idea
Non importa quello che fai, io non lo farò
Non cambierò idea
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
No, non cambierò idea (non cambierò idea)
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
No, non cambierò idea (non cambierò idea)
Riesco a vedere i segni
Quello che vuoi dire, intrappolato tra le righe
Perso nella traduzione, difficile da trovare
Non tenere gli occhi chiusi perché il mio amore è cieco
Abbiamo perso la nostra strada, la nostra possibilità di brillare
Fai un passo indietro dal luogo in cui il nostro amore si scontra
Guardami nei miei occhi finché la sensazione non muore
Perché qualunque cosa tu faccia, io non lo farò
Non cambierò idea
Non importa quello che fai, io non lo farò
Non cambierò idea
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
No, non cambierò idea (non cambierò idea)
L'ho già visto tutto prima (l'ho già visto tutto prima)
No, non cambierò idea (non cambierò idea)