Traduzione del testo della canzone Warden - The Queen Killing Kings

Warden (originale)

Same old story for the Warden
We’re all innocent men
Tell the state we need pardon
For many things we never did
Tell my wife I’m waiting for parole
Tell my kids I’m not a criminal
When the guards come and pull me from the dark
Take me on a walk out in the yard
Where talking with the Priest and the Doctor, the Warden and the Driver from
the Coroner’s office
Same old story from the warden
Your conviction still stands
Don’t tell me you have forgotten
You killed your wife and your kids
All my nights I’ve waited for their ghosts
To tell them I am not a criminal
And did I go crazy in the dark?
How many years have I been locked up in this place?
Where talking with the Priest and the Doctor, the Warden and the Driver from
the Coroner’s office
And the Guards are taking me to a chamber, room full of strangers
What could this mean?
Everyone was looking ‘round, they watched the clock counting down
What could this be?
Suddenly I start to choke, the room is filling up with smoke
What could this mean?

Warden (traduzione)

Stessa vecchia storia per il Direttore
Siamo tutti uomini innocenti
Dì allo stato che abbiamo bisogno del perdono
Per molte cose che non abbiamo mai fatto
Dì a mia moglie che sto aspettando la libertà vigilata
Dì ai miei figli che non sono un criminale
Quando le guardie vengono e mi tirano fuori dal buio
Portami a fare una passeggiata in cortile
Da dove si parla con il prete e il dottore, il guardiano e l'autista
l'ufficio del medico legale
Stessa vecchia storia dal direttore
La tua convinzione è ancora valida
Non dirmi che hai dimenticato
Hai ucciso tua moglie e i tuoi figli
Per tutte le mie notti ho aspettato i loro fantasmi
A dire loro che non sono un criminale
E sono impazzito al buio?
Da quanti anni sono stato rinchiuso in questo posto?
Da dove si parla con il prete e il dottore, il guardiano e l'autista
l'ufficio del medico legale
E le guardie mi stanno portando in una stanza piena di sconosciuti
Cosa potrebbe significare?
Tutti si guardavano intorno, guardavano il conto alla rovescia
Cosa potrebbe essere?
Improvvisamente inizio a soffocare, la stanza si sta riempiendo di fumo
Cosa potrebbe significare?