Traduzione del testo della canzone Get a Life & Live It Loser - The Queers

Get a Life & Live It Loser (originale)

When trouble come, you stick your head in the sand
You fuckin' jerk, you got your drink in your hand
And I’m fuckin' sick of hearin' you whine
About everyone that’s wasting your time
Oh yeah, wastin', wastin', wastin' all your time
Loser, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
I hate you
You think you’re punk, but you’re really a snob
And you talked yourself right out of a job
And I’m fuckin' sick of hearin' you whine
About everyone that’s wasting your time
Oh yeah, wastin', wastin', wastin' all your time
Loser, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
I hate you
You think that you’re perfect, so lovable and cute
But you’re just so pathetic that it makes me wanna puke
You stupid little shit, go suck your mommy’s tit
Get lost
Loser, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
Get a life and live it, loser
I hate you

Get a Life & Live It Loser (traduzione)

Quando arrivano i guai, metti la testa nella sabbia
Stronzo del cazzo, hai il tuo drink in mano
E sono fottutamente stufo di sentirti piagnucolare
Di tutti quelli che stanno perdendo tempo
Oh sì, sprecando, sprecando, sprecando tutto il tuo tempo
Perdente, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Ti odio
Pensi di essere punk, ma sei davvero uno snob
E ti sei convinto a lasciare un lavoro
E sono fottutamente stufo di sentirti piagnucolare
Di tutti quelli che stanno perdendo tempo
Oh sì, sprecando, sprecando, sprecando tutto il tuo tempo
Perdente, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Ti odio
Pensi di essere perfetto, così adorabile e carino
Ma sei così patetico che mi ​​viene voglia di vomitare
Stupida merda, vai a succhiare la tetta di tua mamma
Va al diavolo
Perdente, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Fatti una vita e vivila, perdente
Ti odio