Traduzione del testo della canzone Homo - The Queers

Homo (originale)

The girl’s always giving him shit
'Cause he like da banana split
She’s always calling him names, and
He’d like to be doing the same
Life’s not fair;
are you aware?
I can’t spell it out like Dr. Frank — who cares?
He’s wearing lavender pants
The boy’s just dying to dance
The girl’s always making him cry
And we’re all wondering why
Life’s not fair;
are you aware?
Be proud of who you are and don’t be scared

Homo (traduzione)

La ragazza gli dà sempre merda
Perché gli piace la divisione della banana
Lo chiama sempre per insulti, e
Vorrebbe fare lo stesso
La vita è ingiusta;
sei consapevole?
Non riesco a spiegarlo come il dottor Frank, chi se ne frega?
Indossa pantaloni color lavanda
Il ragazzo sta morendo dalla voglia di ballare
La ragazza lo fa sempre piangere
E ci stiamo tutti chiedendo perché
La vita è ingiusta;
sei consapevole?
Sii orgoglioso di chi sei e non aver paura