Traduzione del testo della canzone Easy Rollin' - The Rascals

Easy Rollin' (originale)

Easy rollin', ain’t no need to hurry at all
It’s just a special mornin' when I wake yawnin' and sun is shinin'
I feel like I’ve been dreamin' and freelance schemin' on colored rainbows
Everything’s fine as long as it’s
Easy rollin', I never seem to worry no more, oh no
Don’t have a care or worry, no need to hurry for relaxation
Turnin' out all the hassles and buldin' castles for my vacation
It’s gonna be nice now
And I’m just keepin' it easy rollin', no need to hurry at all
Believe it, you don’t have to worry
I’m livin' a dream a minute, deep down within it my life’s a flower
I think that I wouldn’t change or rearrange a single hour
Everything’s fine now;
it’s got to be easy rollin'
Don’t you worry at all, don’t you worry no more
Don’t have to hurry home, keep it easy

Easy Rollin' (traduzione)

Facile da girare, non c'è bisogno di affrettarsi
È solo una mattina speciale quando mi sveglio sbadigliando e il sole splende
Mi sembra di aver sognato e di progettare come freelance su arcobaleni colorati
Va tutto bene finché lo è
Facile, non mi sembra che mi preoccupi più, oh no
Non avere una preoccupazione o preoccupazione, non c'è bisogno di sbrigarti per rilassarti
Risolto tutte le seccature e la costruzione di castelli per le mie vacanze
Sarà bello ora
E lo sto solo mantenendo facile, non c'è bisogno di affrettarsi
Credici, non devi preoccuparti
Sto vivendo un sogno per un minuto, dentro di esso la mia vita è un fiore
Penso che non cambierei o riorganizzerei nemmeno un'ora
Adesso va tutto bene;
dev'essere facile
Non preoccuparti affatto, non preoccuparti più
Non devi correre a casa, mantieni la calma