Traduzione del testo della canzone My World - The Rascals

My World (originale)

Oh oh oh, my world
It’s getting much better
There’s laughter instead of
Tears and sorrow
My world
Really is something
It’s making my heart sing
It keeps my smiling
I could never change my feelings
'Cause I wouldn’t be happy (you must understand me)
Couldn’t ever go on seeing the change, hey now
My world
Is always exciting
Should be inviting you
To come with me to
My world
Rolls along nicely
Sometimes precisely and free
I would never change what’s coming
Must believe me, honey (it's too much, honey)
Shouldn’t have to care or bother
Just to go on farther (you know you’ve gotta)
So come on through
Whoa, my world
It’s always a party
Love everybody and everything in
My world
There’s lots of people
Won’t you come with me?
(baby, won’t you come?)
Won’t you come with me?
Won’t you come with me?
Lo lo la la…

(traduzione)

Oh oh oh, il mio mondo
Sta migliorando molto
Ci sono risate invece di
Lacrime e dolore
Il mio mondo
È davvero qualcosa
Mi sta facendo cantare il cuore
Continua a sorridere
Non potrei mai cambiare i miei sentimenti
Perché non sarei felice (devi capirmi)
Non potrei mai continuare a vedere il cambiamento, ehi ora
Il mio mondo
È sempre eccitante
Dovrebbe invitarti
Per venire con me a
Il mio mondo
Scorre bene
A volte preciso e gratuito
Non cambierei mai ciò che sta arrivando
Devi credermi, tesoro (è troppo, tesoro)
Non dovrebbe preoccuparsi o preoccuparsi
Solo per andare oltre (sai che devi)
Quindi vieni attraverso
Whoa, il mio mondo
È sempre una festa
Ama tutti e tutto ciò che c'è dentro
Il mio mondo
Ci sono molte persone
Non vieni con me?
(piccola, non verrai?)
Non vieni con me?
Non vieni con me?
Lo lo la la...