Traduzione del testo della canzone Temptation's 'bout to Get Me - The Rascals

Temptation's 'bout to Get Me (originale)

Another day is just about gone now
Lord and still I wait
You’ll never know how much I try to keep my faith and good humour
She won’t write or phone, no
Seems as if she’s never coming home
But in all my faith in love has gone, you’ll hear me cryin'
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
All my strength will come tumblin' down
All my friends they seem to understand
You know why they feel the same as I do
She’s your love you know, her very life is you
The days go by, I get weaker
People my heart is strong, she made me weak oh
I know, somehow I know if my little heart gets any weaker
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
All my strength will come tumblin' down
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
All my strength will come tumblin' down
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me
Temptation’s 'bout to get me

(traduzione)

Un altro giorno è quasi finito adesso
Signore e ancora aspetto
Non saprai mai quanto cerco di mantenere la mia fede e il mio buonumore
Non scriverà né telefonerà, no
Sembra che non tornerà mai a casa
Ma in tutta la mia fede nell'amore è andata, mi sentirai piangere
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
Tutta la mia forza crollerà
Tutti i miei amici sembrano capire
Sai perché si sentono come me
Lei è il tuo amore lo sai, la sua stessa vita sei tu
I giorni passano, divento più debole
Persone il mio cuore è forte, lei mi ha reso debole oh
Lo so, in qualche modo so se il mio cuoricino si indebolisce
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
Tutta la mia forza crollerà
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
Tutta la mia forza crollerà
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi
La tentazione sta per prendermi