Traduzione del testo della canzone Don't Worry - The Real Thing

Don't Worry (originale)

Ah baby, baby cool down
Because a lady smiles at me
When we walk down the street
It don’t mean a thing to me
Because she thinks I’m sweet
You don’t need to worry
Ain’t nothing going down
Don’t you know a smiling face
Is better than a frown
Don’t you know by now (your my girl I’m your man)
Don’t you know by now (you hold my world inside your hand)
Don’t you know by now (I'll never let you down)
Don’t you know by now (you are the Queen you wear the crown)
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
If you see me talking to
A woman in a crowd
Even if it bothers you
Don’t speak your thoughts out loud
Don’t you get excited
Don’t need to blow your cool
There ain’t nothing going down
So don’t act like a fool
Don’t you know by now (they can look my way when I’m with you)
Don’t you know by now (you hold my heart you know that’s true)
Don’t you know by now (you wear the crown you wear my ring)
Don’t you know by now (you're my everything everything)
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry baby (it's just a waste of time)
Don’t worry baby (I'm yours your mine)
Don’t worry baby (I'll never let you down)
Don’t worry baby (you're my everything everything
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry

Don't Worry (traduzione)

Ah piccola, piccola, rinfrescati
Perché una signora mi sorride
Quando camminiamo per strada
Non significa niente per me
Perché lei pensa che io sia dolce
Non devi preoccuparti
Non sta andando giù niente
Non conosci una faccina sorridente
È meglio di un cipiglio
Non lo sai ormai (sei la mia ragazza io sono il tuo uomo)
Non lo sai ormai (tieni il mio mondo dentro la tua mano)
Non lo sai ormai (non ti deluderò mai)
Non lo sai ormai (tu sei la regina che indossi la corona)
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Se mi vedi parlare con
Una donna in mezzo alla folla
Anche se ti dà fastidio
Non esprimere i tuoi pensieri ad alta voce
Non ti eccitare
Non è necessario dare la calma
Non c'è niente che vada giù
Quindi non comportarti da sciocco
Non lo sai ormai (possono guardare dalla mia parte quando sono con te)
Non lo sai ormai (mi tieni il cuore sai che è vero)
Non lo sai ormai (indossi la corona indossi il mio anello)
Non lo sai ormai (sei il mio tutto tutto)
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti piccola (è solo una perdita di tempo)
Non preoccuparti piccola (sono tuo tuo mio)
Non preoccuparti piccola (non ti deluderò mai)
Non preoccuparti piccola (sei il mio tutto tutto
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare
Non preoccuparti (esprimiti) no non ti preoccupare