Traduzione del testo della canzone The Floating Man - The Real Tuesday Weld

The Floating Man (originale)

He’s the King of the air
Just floating up there
In suspension
Crowds stop and stare
He hangs unaware
Of their attention
He’s gravity free
Though no one can see
How he hovers
He’s the lord of the sky
Birds pass him by
Without bother
Is he really held still or just falling ever so slowly?
An angel, a god, is he magic or mystic or holy?
He’s mastered the art
Of staying apart
From the masses
He’ll be floating above
Suspended in love
‘Til he crashes
Is he really held still or just falling ever so slowly?
An angel, a god, is he magic or mystic or holy?
He’s mastered the art
Of staying apart
From the masses
He’ll be floating above
Suspended in love
‘Til he crashes

The Floating Man (traduzione)

È il re dell'aria
Sto solo fluttuando lassù
In sospensione
La folla si ferma e fissa
Si blocca ignaro
Della loro attenzione
È privo di gravità
Anche se nessuno può vedere
Come si libra
È il signore del cielo
Gli uccelli gli passano accanto
Senza fastidio
È davvero tenuto fermo o semplicemente cadendo così lentamente?
Un angelo, un dio, è magico o mistico o santo?
Ha imparato l'arte
Di stare in disparte
Dalle masse
Fluttuerà sopra
Sospeso nell'amore
Finché non si schianta
È davvero tenuto fermo o semplicemente cadendo così lentamente?
Un angelo, un dio, è magico o mistico o santo?
Ha imparato l'arte
Di stare in disparte
Dalle masse
Fluttuerà sopra
Sospeso nell'amore
Finché non si schianta