Traduzione del testo della canzone Blown It - The Restarts

Blown It (originale)

Night time out on the piss
more mixed drinks mean mischief
red bulls too strong spliff
wake in cell feeling so sick
bad buy bought on bad sleep
more to the point didnt come cheap
sixth sense seemed a bit dodge
now its no joke need a new job
Oh no — only gone and blown it
Oh no — really gone and blown it now
Thought it was a bit risk
got me tax disc sealed with a kiss
cop stop called it in quick
summoned for a dick feel a right thick
so sweet girl of my dreams
then it went off torn at the seams
claptrap gave it some yap
now she just thinks Im a big sap

Blown It (traduzione)

Notte fuori in pipì
bevande più miste significano guai
spinello troppo forte dei tori rossi
svegliarsi in cella sentendosi così male
cattivo acquisto comprato su un cattivo sonno
più al punto non è costato poco
il sesto senso sembrava un po' schivo
ora non è uno scherzo, serve un nuovo lavoro
Oh no - solo andato e fatto saltare in aria
Oh no - davvero andato e fatto esplodere ora
Ho pensato che fosse un po' rischioso
mi ha fatto sigillare il certificato fiscale con un bacio
la polizia l'ha chiamato in fretta
convocato per un cazzo si sente un destro spessore
così dolce ragazza dei miei sogni
poi si è staccato strappato alle cuciture
Claptrap gli ha dato un po' di guai
ora pensa solo che io sia un grande idiota