Traduzione del testo della canzone Running Out Of Time - The Restarts

Running Out Of Time (originale)

Materialism instilled from birth
Financial wealth equates your lifes worth
Consumer culture and social ills
The war machine profits as it kills
Inherent greed of the chosen few
Bitten off more than they can chew
We’re running out of time
Taken for granted all the things we’ve known
Now it’s time to reap what we’ve sewn
But we’ve planted the seeds of discontent
Diplomacy used to circumvent
Global industry tipping the scales
Turn back the clocks or disaster prevails
Coz it takes so much effort to make us pay attention
Too busy consuming to think of prevention
Polluting exploiting with reckless abandon
Human neglect til no one is left standing

Running Out Of Time (traduzione)

Il materialismo instillato dalla nascita
La ricchezza finanziaria equivale al valore della tua vita
Cultura del consumo e mali sociali
La macchina da guerra guadagna mentre uccide
Avidità intrinseca dei pochi eletti
Morso più di quanto possano masticare
Il tempo sta per scadere
Date per scontate tutte le cose che abbiamo conosciuto
Ora è il momento di raccogliere ciò che abbiamo cucito
Ma abbiamo piantato i semi del malcontento
La diplomazia era solita eludere
L'industria globale ribalta la bilancia
Torna indietro nel tempo o prevale il disastro
Perché ci vuole così tanto sforzo per farci prestare attenzione
Troppo occupato a consumare per pensare alla prevenzione
Sfruttamento inquinante con abbandono sconsiderato
Negligenza umana finché nessuno rimane in piedi