Traduzione del testo della canzone Roll Down - The Revels Chorus, John Roberts

Roll Down (originale)

Sweet ladies of Plymouth, we’re saying goodbye
Roll down
But we’ll rock you and roll you again bye and bye
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
Now the anchor’s aweigh and the sails are unfurled
Roll down
And we’re bound for to take her half-way round the world
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
In the wide Bay of Biscay the seas will run high
Roll down
And the poor sickly transports they’ll wish they could die
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the wild coast of Africa it do appar
Roll down
The poor nervous transports they’ll trmble with fear
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the Cape of Good Hope it is rounded at last
Roll down
The poor lonesome transports they’ll long for the past
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the great southern whales on our quarter do spout
Roll down
The poor simple transports they’ll goggle and shout
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
And when we arrive off Australia’s strand
Roll down
The poor weary transports they’ll long for the land
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
And when we set sail for old England’s shore
Roll down
The poor stranded transports we’ll see them no more
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
Then sweet ladies of Plymouth we’ll pay all your rent
Roll down
And go roving no more till our money’s all spent
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down

(traduzione)

Dolci signore di Plymouth, ci salutiamo
Rotolare giù
Ma ti scuoteremo e ti faremo rotolare di nuovo ciao e ciao
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
Ora l'ancora è tesa e le vele sono spiegate
Rotolare giù
E siamo destinati a portarla dall'altra parte del mondo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
Nell'ampio Golfo di Biscaglia i mari saranno alti
Rotolare giù
E i poveri malati di trasporto vorranno morire
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
Quando la costa selvaggia dell'Africa appare
Rotolare giù
I poveri trasporti nervosi tremeranno di paura
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
Quando il Capo di Buona Speranza è finalmente arrotondato
Rotolare giù
I poveri trasporti solitari desidereranno il passato
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
Quando le grandi balene australi nel nostro quartiere emettono boccate
Rotolare giù
I poveri semplici mezzi di trasporto guarderanno e urleranno
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E quando arriviamo al largo della costa australiana
Rotolare giù
I poveri trasporti stanchi desidereranno la terra
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E quando salperemo per le coste della vecchia Inghilterra
Rotolare giù
I poveri trasporti bloccati non li vedremo più
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
Allora, dolci signore di Plymouth, ti pagheremo tutto l'affitto
Rotolare giù
E non andare più in giro fino a quando i nostri soldi non saranno tutti spesi
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù
E rotoleremo
Portatela in giro, miei ragazzi coraggiosi, e rotolate giù