Traduzione del testo della canzone Can't Resist the System - The Revolvers

Can't Resist the System (originale)

American detectives are on the TV
They check out what’s going on on his bleak settee
And high up in this tower block up to the 10th floor
Are they all betrayed or rotten to the core?
There’s no other way
I can’t resist the system
Pan American Airways, you can land on his roof
You can also abuse his kitchen for your ugly junk food
Hey, you yankee soldier, I know you from Cambodia
Do you really forget the stories?
There’s no other way
I can’t resist the system

Can't Resist the System (traduzione)

I detective americani sono in TV
Controllano cosa sta succedendo sul suo squallido divano
E in alto in questo grattacielo fino al decimo piano
Sono tutti traditi o marci fino al midollo?
Non c'è altro modo
Non posso resistere al sistema
Pan American Airways, puoi atterrare sul tetto
Puoi anche abusare della sua cucina per il tuo brutto cibo spazzatura
Ehi, soldato yankee, ti conosco dalla Cambogia
Dimentichi davvero le storie?
Non c'è altro modo
Non posso resistere al sistema