Traduzione del testo della canzone Hymn to Her - The Revolvers

Hymn to Her (originale)

I never forget the day when I smoked my first cigarette
The day you came into my life-will never walk out of my head
Dressed in black-you looked so cool
I began to stutter and act like a fool
Love sex intelligence all in one and the one was you
I dont wanna be alone-no I never want to let you go
But now youre dead-dead and gone, gone with the wind
Oh girl you changed my life-thanks for everything
The time we spend together were the best days of my life
I felt like Romeo with Juliette on a 45
Love sex intelligence all in one and the one was you
I don’t wanna be alone-no I never want to let you go
But now you’re dead-dead and gone, gone with the wind
Oh girl you changed my life-thanks for everything
Im not allone cause youre always by my side
In my heart in my dreams youre still alive
Nobody can’t take my memories
Blood begins to rush drop me to my knees
Theres a place in my heart-thats just for you alone

Hymn to Her (traduzione)

Non dimentico mai il giorno in cui ho fumato la mia prima sigaretta
Il giorno in cui sei entrato nella mia vita non uscirà mai dalla mia testa
Vestita di nero, eri così figo
Ho iniziato a balbettare e a comportarmi come uno sciocco
Ama l'intelligenza sessuale tutto in uno e quello eri tu
Non voglio essere solo, no, non voglio mai lasciarti andare
Ma ora sei morto morto e andato, andato con il vento
Oh ragazza, mi hai cambiato la vita, grazie di tutto
Il tempo che trascorriamo insieme sono stati i migliori giorni della mia vita
Mi sentivo come Romeo con Juliette su un 45
Ama l'intelligenza sessuale tutto in uno e quello eri tu
Non voglio essere solo, no, non voglio mai lasciarti andare
Ma ora sei morto morto e andato, andato con il vento
Oh ragazza, mi hai cambiato la vita, grazie di tutto
Non sono solo perché sei sempre al mio fianco
Nel mio cuore nei miei sogni sei ancora vivo
Nessuno può prendere i miei ricordi
Il sangue inizia a scorrere facendomi cadere in ginocchio
C'è un posto nel mio cuore, solo per te