Traduzione del testo della canzone Bloodless - The Rocketboys

Bloodless (originale)

I was a paper mache house with a match under it
Now I’m a brand new ghost town
I am an empty church without it’s spirit
I am a lost cause
It’s hard because I’m bloodless.
I am a city up in flames, but no one’s coming
I am a broken man
I’ve been trying to spit it out, this bitter water
And I just don’t think I can
It’s hard because I’m bloodless.
Oh-o, oh-o, oh-o
Oh-o, oh-o, oh-o
(I lost it all, all, lost it all, all, lost it all)
It’s hard because I’m bloodless.
Oh-o, oh-o, oh-o
Oh-o, oh-o, oh-o

Bloodless (traduzione)

Ero una casa di cartapesta con un fiammifero sotto
Ora sono una nuova città fantasma
Sono una chiesa vuota senza il suo spirito
Sono una causa persa
È difficile perché sono senza sangue.
Sono una città in fiamme, ma non viene nessuno
Sono un uomo a pezzi
Ho cercato di sputare quest'acqua amara
E non credo di poterlo fare
È difficile perché sono senza sangue.
Oh-o, oh-o, oh-o
Oh-o, oh-o, oh-o
(Ho perso tutto, tutto, perso tutto, tutto, perso tutto)
È difficile perché sono senza sangue.
Oh-o, oh-o, oh-o
Oh-o, oh-o, oh-o