Traduzione del testo della canzone All Sold Out - The Rolling Stones

All Sold Out (originale)

Why put this sadness inside of me?
Why be so matter-of-fact?
Why put this one bit of hope in me?
You sold me out, and that’s that
I hope that you’re having fun with me
There’s not much left to attack
I hope that you’re nearly done with me
You sold me out, and that’s that
All sold out, I’d never seen
A mind so tangled, a girl so strangled
All sold out, well, I felt so green
It was just like that, I was put down flat
I was sold out just like that
Oh, baby
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey, that’s that
All sold out, I’d never seen
A mind so tangled, a girl so strangled
All sold out, well, I felt so green
It was just like that, I was put down flat
I was sold out just like that
I missed the point of you doing it
Your mind has just jumped the track
I took a bit different view of it
You sold me out, and that’s that
Hey hey
Hey hey
Hey hey
That’s that

(traduzione)

Perché mettere questa tristezza dentro di me?
Perché essere così pratici?
Perché riporre in me questo pizzico di speranza?
Mi hai esaurito, e basta
Spero che tu ti stia divertendo con me
Non è rimasto molto da attaccare
Spero che tu abbia quasi finito con me
Mi hai esaurito, e basta
Tutto esaurito, non l'avevo mai visto
Una mente così aggrovigliata, una ragazza così strangolata
Tutto esaurito, beh, mi sentivo così verde
È stato proprio così, sono stato messo a terra
Ero esaurito proprio così
Oh, piccola
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi, ecco
Tutto esaurito, non l'avevo mai visto
Una mente così aggrovigliata, una ragazza così strangolata
Tutto esaurito, beh, mi sentivo così verde
È stato proprio così, sono stato messo a terra
Ero esaurito proprio così
Mi mancava il punto in cui lo facevi
La tua mente ha appena saltato la pista
L'ho preso in modo un po' diverso
Mi hai esaurito, e basta
Ehi ehi
Ehi ehi
Ehi ehi
Questo è quanto