Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Biggest Mistake , di - The Rolling Stones. Data di rilascio: 31.12.2008
Lingua della canzone: Inglese
Biggest Mistake(originale) |
| When love comes so late, it’ll really hit hard |
| It slams through the gate, it’ll catch you off guard |
| Everyone said, «What a perfect love match |
| 'Cause she is so smart, she’s a hell of a catch» |
| I was drinking in love, gulping it down |
| Drifting for months on a billowing cloud |
| But after awhile I stopped to rebel |
| I’m back in the past and I’m raising up hell |
| But I think I’ve just made the biggest mistake of my life |
| And I think I’ve just made the biggest mistake of my life |
| We’d been living together for over a year |
| The harmony’s perfect, it rang loud and clear |
| But then very slowly, my nerves start to fray |
| The little things big, that’s what they say |
| I acted impatient, I acted unkind |
| I took her for granted, I played with her mind |
| She didn’t deserve it but it was too late |
| I walked out the door and left her to her fate |
| But I think I’ve just made the biggest mistake of my life |
| And I think I’ve just made the biggest mistake of my life |
| (WhoooWhooo Whooo…) |
| Now I’m down in a slump and I’m eating alone |
| I ruined the day with some friends on the phone |
| I never go out, I’m becoming a grouch |
| I just watch the TV and I drink on the couch |
| But if love comes again, I’ll be really surprised |
| I’ll grab it real fast, keep it right in my sights |
| 'Cause I think I’ve just made the biggest mistake of my life |
| Well I think I’ve just made the biggest mistake of my life |
| (traduzione) |
| Quando l'amore arriva così tardi, colpirà davvero duramente |
| Sbatte attraverso il cancello, ti coglierà alla sprovvista |
| Tutti dicevano: «Che unione d'amore perfetta |
| Perché lei è così intelligente, è un inferno di trappola» |
| Stavo bevendo per amore, ingoiandolo |
| Alla deriva per mesi su una nuvola fluttuante |
| Ma dopo un po' ho smesso di ribellarmi |
| Sono tornato nel passato e sto scatenando l'inferno |
| Ma penso di aver appena commesso l'errore più grande della mia vita |
| E penso di aver appena commesso l'errore più grande della mia vita |
| Vivevamo insieme da oltre un anno |
| L'armonia è perfetta, suona forte e chiara |
| Ma poi, molto lentamente, i miei nervi iniziano a logorarsi |
| Le piccole cose grandi, ecco cosa si dice |
| Mi sono comportato con impazienza, mi sono comportato in modo scortese |
| L'ho data per scontata, ho giocato con la sua mente |
| Non se lo meritava, ma era troppo tardi |
| Sono uscito dalla porta e l'ho lasciata al suo destino |
| Ma penso di aver appena commesso l'errore più grande della mia vita |
| E penso di aver appena commesso l'errore più grande della mia vita |
| (WhoooWhooo Whooo…) |
| Ora sono in crisi e mangio da solo |
| Ho rovinato la giornata con alcuni amici al telefono |
| Non esco mai, sto diventando un brontolone |
| Guardo solo la TV e bevo sul divano |
| Ma se l'amore tornerà, sarò davvero sorpreso |
| Lo prenderò rapidamente, lo terrò nel mio mirino |
| Perché penso di aver appena commesso l'errore più grande della mia vita |
| Bene, penso di aver appena commesso l'errore più grande della mia vita |