Traduzione del testo della canzone Black Limousine - The Rolling Stones

Black Limousine (originale)

We used to ride, baby
Ride around in limousines
We looked so fine, baby
You in white and me in green
Drinking and dancing
All inside our crazy dream
Well now look at your face now baby
Look at you and look at me
I get so scared
Just to see you on the street
They’re living dead
You are all the same, you never speak
You are wrecked out now
Washed up high up on the beach
Well now look at your face now baby
Look at you and look at me
We used to shine, shine, shine, shine
Say what a pair, say what a team
We used to ride, ride, ride, ride
In a long black limousine
Those dreams are gone baby
Locked away and never seen
Well now look at your face now baby
Look at you and look at me

Black Limousine (traduzione)

Eravamo abituati a cavalcare, piccola
Vai in giro in limousine
Stavamo così bene, piccola
Tu in bianco e io in verde
Bere e ballare
Tutto dentro il nostro sogno folle
Bene, ora guarda la tua faccia ora piccola
Guarda te e guarda me
Ho così paura
Solo per vederti per strada
Sono morti viventi
Siete tutti uguali, non parli mai
Adesso sei distrutto
Lavato in alto sulla spiaggia
Bene, ora guarda la tua faccia ora piccola
Guarda te e guarda me
Eravamo abituati a brillare, brillare, brillare, brillare
Dì che coppia, dì che squadra
Noi usavamo cavalcare, cavalcare, cavalcare, cavalcare
In una lunga limousine nera
Quei sogni sono svaniti piccola
Rinchiuso e mai visto
Bene, ora guarda la tua faccia ora piccola
Guarda te e guarda me