Traduzione del testo della canzone Country Honk - The Rolling Stones

Country Honk (originale)

Sittin' in a bar tippling a jar in Jackson
And on the street the summer sun it shines
There’s many a bar-room queen
I’ve had in Jackson
But I just can’t seem to drink you off my mind
It’s those Honky-Tonk women
Gimme, gimme, gimme those Honky-Tonk blues
I laid a divorcee in New York City
I had to put up some kind of a fight
The Lady she all dressed me up in roses
She blew my nose and then she blew my mind
It’s those Honky-Tonk women
Gimme, gimme, gimme those Honky-Tonk blues
It’s those Honky-Tonk women
Gimme, gimme, gimme those Honky-Tonk blues
It’s those Honky-Tonk women

Country Honk (traduzione)

Seduto in un bar a rovesciare un barattolo a Jackson
E per strada splende il sole estivo
Ci sono molte regine da bar-room
Ho avuto in Jackson
Ma non riesco proprio a toglierti di dosso la mia mente
Sono quelle donne Honky-Tonk
Dammi, dammi, dammi quei blues Honky-Tonk
Ho divorziato a New York City
Ho dovuto organizzare una specie di combattimento
La Signora mi ha vestito di rose
Mi ha soffiato il naso e poi ha fatto esplodere la mia mente
Sono quelle donne Honky-Tonk
Dammi, dammi, dammi quei blues Honky-Tonk
Sono quelle donne Honky-Tonk
Dammi, dammi, dammi quei blues Honky-Tonk
Sono quelle donne Honky-Tonk