Traduzione del testo della canzone Empty Heart - The Rolling Stones

Empty Heart (originale)

A empty heart is like an empty life
I said a empty heart is like a empty life
Well, it makes you feel like you wanna cry
Like you wanna cry
Like you wanna cry
Well you’ve been my lover for a long long time
Well you’ve been my lover for a long long time
Well you left me all alone, and end my time
I want my lover again
I want my lover again
I want my lover again
I want it back again
Yeah, a little stick
Yeah, a little bit darling
Take it down
Take it down
Yeah, take it down
Come on back to me, baby
Come on back to me, baby
Come on Come on back to me And I’ll show ya
I’ll show ya That a empty heart means a empty life
Yeah an empty heart like a empty life
Oh, it makes you feel like you wanna die
Like you wanna die
Like you wanna die
(I wanna die)

(traduzione)

Un cuore vuoto è come una vita vuota
Ho detto che un cuore vuoto è come una vita vuota
Bene, ti fa sentire come se volessi piangere
Come se volessi piangere
Come se volessi piangere
Bene, sei il mio amante da molto tempo
Bene, sei il mio amante da molto tempo
Bene, mi hai lasciato tutto solo e hai posto fine al mio tempo
Voglio di nuovo il mio amante
Voglio di nuovo il mio amante
Voglio di nuovo il mio amante
Lo rivoglio di nuovo
Sì, un bastoncino
Sì, un po' tesoro
Mettilo giù per iscritto
Mettilo giù per iscritto
Sì, smontalo
Torna da me, piccola
Torna da me, piccola
Dai Torna da me E te lo mostro
Ti mostrerò che un cuore vuoto significa una vita vuota
Sì, un cuore vuoto come una vita vuota
Oh, ti fa sentire come se volessi morire
Come se volessi morire
Come se volessi morire
(Voglio morire)