Traduzione del testo della canzone Everything Is Turning To Gold - The Rolling Stones

Everything Is Turning To Gold (originale)

I don’t care if your love grows cold
Found love in someone else’s home
Don’t like standin’in the snow
Everything’s turning to gold
Everything’s turning to gold
Everything’s turning to gold
You used to know me long ago
Was so lost and way down low.
Now that the love juice starts to flow,
Now that the love juice starts to flow,
Everything’s turning to gold
Everything’s turning to gold
Everything’s turning, everything’s turning
Everything’s turning, everything’s turning to gold
I’m tired, I’m tired of doing what I’m told.
Things are moving way too slow.
I got no problems, I got no problems, child.
It ain’t my business, it ain’t my business, ain’t my style.
Now that the love juice starts to flow,
Now that the love juice starts to flow.

(traduzione)

Non mi interessa se il tuo amore si raffredda
Ho trovato l'amore nella casa di qualcun altro
Non mi piace stare sulla neve
Tutto si sta trasformando in oro
Tutto si sta trasformando in oro
Tutto si sta trasformando in oro
Mi conoscevi molto tempo fa
Era così perso e molto in basso.
Ora che il succo dell'amore inizia a fluire,
Ora che il succo dell'amore inizia a fluire,
Tutto si sta trasformando in oro
Tutto si sta trasformando in oro
Tutto sta girando, tutto sta girando
Tutto sta girando, tutto sta diventando oro
Sono stanco, sono stanco di fare ciò che mi viene detto.
Le cose si stanno muovendo troppo lentamente.
Non ho problemi, non ho problemi, bambina.
Non sono affari miei, non sono affari miei, non è il mio stile.
Ora che il succo dell'amore inizia a fluire,
Ora che il succo dell'amore inizia a fluire.