Traduzione del testo della canzone On With The Show - The Rolling Stones

On With The Show (originale)

Good evening one and all we’re all so glad to see you here
We’ll play your favorite songs while you’re all so happy atmosphere
We’ll start with over river, then maybe stormy weather, too
I’m sure you know just what to do On with the show good health to you
Please pour another glass it time to watch the cabaret
Your wife will never know that you’re not really working late
Your hostess here is Wendy, you’ll find her very friendly, too
And we don’t care just what you do On with the show good health to you
Petina, start the show at 2 o’clock
Oh if by chance you find that you can’t make it anymore
We’ll put you in a cab and get you safely to the door
But we’ve got all the answers, and we’ve got lovely dancers, too
There’s nothing else you have to do On with the show good health to you
You’re all such lovely people dancing, eating round the floor
But if you have to fight, please take your trouble out the door
For now I say with sorrow, until this time tomorrow
We’ll bid you all a find adieu
On with the show good health to you

On With The Show (traduzione)

Buonasera uno e tutti siamo tutti così felici di vederti qui
Suoneremo le tue canzoni preferite mentre sei in un'atmosfera così allegra
Inizieremo con il fiume, poi forse anche il tempo tempestoso
Sono sicuro che sai esattamente cosa fare con lo spettacolo di buona salute per te
Si prega di versare un altro bicchiere è il momento di guardare il cabaret
Tua moglie non saprà mai che non lavori davvero fino a tardi
La tua hostess qui è Wendy, la troverai anche molto amichevole
E non ci interessa solo cosa fai in modo che ti mostri buona salute
Petina, inizia lo spettacolo alle 2 in punto
Oh se per caso scoprissi di non farcela più
Ti metteremo in un taxi e ti porteremo in sicurezza alla porta
Ma abbiamo tutte le risposte e anche ballerini adorabili
Non c'è nient'altro che devi fare con lo spettacolo di buona salute per te
Siete tutte persone così adorabili che ballano, mangiano per terra
Ma se devi combattere, porta i tuoi problemi fuori dalla porta
Per ora lo dico con dispiacere, fino a domani a quest'ora
Ti diremo addio a tutti voi
Avanti con lo spettacolo buona salute a te