Traduzione del testo della canzone Sweethearts Together - The Rolling Stones

Sweethearts Together (originale)

Sweethearts together
We’ve only just begun
Sweethearts together
We’ll take life as it comes
Sweathearts forever
Two hearts together as one
Everybody needs someone
To tell their troubles to To share the pain and laughter
In a world beset with fools
To help you with your ups and downs
Someone to heal your wounds
So we’re
Sweethearts together
When two hearts beat as one
Sweethearts together
We’ve only just begun
Sweethearts forever
Two hearts together as one
As one
Everyone so cynical
And says that love won’t last
Think about your future
Stop living in the past
Time’s not standing still
So stop looking through those tinted glasses
Sweathearts together
We’ve only just begun
Sweathearts together
So glad I’ve found someone
Sweethearts forever
Two hearts together as one
As one
But love is never easy
It’s never silky smooth
There’s always something tempting
In the wilderness of youth
But I will stay right by your side
The truth will out, you’ll realize
We’re
Sweathearts together we’ve only just begun
Sweathearts together
So glad I found someone
Sweethearts forever
Two hearts together as one

(traduzione)

Innamorati insieme
Abbiamo solo appena iniziato
Innamorati insieme
Prenderemo la vita come viene
Cuori di sudore per sempre
Due cuori insieme come uno
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Per raccontare i loro problemi per condividere il dolore e le risate
In un mondo assalito dagli sciocchi
Per aiutarti con i tuoi alti e bassi
Qualcuno per curare le tue ferite
Così erano
Innamorati insieme
Quando due cuori battono come uno
Innamorati insieme
Abbiamo solo appena iniziato
Innamorati per sempre
Due cuori insieme come uno
Come una
Tutti così cinici
E dice che l'amore non durerà
Pensa al tuo futuro
Smettere di vivere nel passato
Il tempo non si è fermato
Quindi smettila di guardare attraverso quegli occhiali colorati
Cuori di sudore insieme
Abbiamo solo appena iniziato
Cuori di sudore insieme
Sono così felice di aver trovato qualcuno
Innamorati per sempre
Due cuori insieme come uno
Come una
Ma l'amore non è mai facile
Non è mai liscio come la seta
C'è sempre qualcosa di allettante
Nel deserto della giovinezza
Ma rimarrò al tuo fianco
La verità verrà fuori, te ne renderai conto
Erano
Sweathearts insieme abbiamo appena iniziato
Cuori di sudore insieme
Sono così felice di aver trovato qualcuno
Innamorati per sempre
Due cuori insieme come uno