
Data di rilascio: 31.12.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
Too Tough(originale) |
If you want to wreck my life |
Go ahead my love |
Tried it once with poison |
Tried it once with drugs |
My circulation’s running dry |
It’s you that drank me up Screwed me down with kindness |
Suffocating love |
When it comes to fighting |
Trying to play it rough |
I will take you twenty rounds |
I’m just too tough, too tough |
Too tough, too tough |
Saw you on TV last night |
In a rerun soap |
You were young and beautiful |
Already without hope |
But I don’t think you ever knew |
What you’ve bitten off |
But in the end, you spat me out |
You could not chew me up |
I’m too tough, too tough |
Too tough, too tough |
When it comes to fighting |
Trying to play it rough |
I will take you twenty rounds |
I’m just too tough, too tough |
I married yesterday |
To a teenage bride |
You said it’s only physical |
But I love her deep inside |
I still see you in my dreams |
With a kitchen knife |
With it poised above your head |
Now who you gonna slice? |
When it comes to fighting |
Trying to play it rough |
I will take you twenty rounds |
I’m just too tough, too tough |
Too tough, too tough |
I don’t think you’ll ever know |
What you’ve bitten off |
But in the end, you spat me out |
You could not chew me up |
I was too tough, too tough |
Too tough, too tough |
Too tough, too tough |
Too tough |
Too tough, too tough |
Too tough, too tough |
(traduzione) |
Se vuoi distruggere la mia vita |
Vai avanti amore mio |
Provato una volta con il veleno |
Provato una volta con i farmaci |
La mia circolazione si sta esaurendo |
Sei tu che mi hai bevuto, mi hai fregato con gentilezza |
Amore soffocante |
Quando si tratta di combattere |
Cercando di giocare duro |
Ti porterò venti colpi |
Sono solo troppo duro, troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Ti ho visto in TV ieri sera |
In una riproduzione di sapone |
Eri giovane e bella |
Già senza speranza |
Ma non credo che tu l'abbia mai saputo |
Quello che hai morso |
Ma alla fine, mi hai sputato fuori |
Non potevi masticarmi |
Sono troppo duro, troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Quando si tratta di combattere |
Cercando di giocare duro |
Ti porterò venti colpi |
Sono solo troppo duro, troppo duro |
Mi sono sposato ieri |
A una sposa adolescente |
Hai detto che è solo fisico |
Ma la amo nel profondo |
Ti vedo ancora nei miei sogni |
Con un coltello da cucina |
Con esso in bilico sopra la tua testa |
Ora chi taglierai? |
Quando si tratta di combattere |
Cercando di giocare duro |
Ti porterò venti colpi |
Sono solo troppo duro, troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Non credo che lo saprai mai |
Quello che hai morso |
Ma alla fine, mi hai sputato fuori |
Non potevi masticarmi |
Sono stato troppo duro, troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Troppo duro, troppo duro |
Nome | Anno |
---|---|
Paint It Black | 1972 |
(I Can't Get No) Satisfaction | 2006 |
Paint It, Black | 1967 |
Angie | 2010 |
Gimme Shelter | 1972 |
Love Is Strong | 2019 |
Rain Fall Down | 2019 |
Play With Fire | 2006 |
Laugh, I Nearly Died | 2008 |
Miss You | 2019 |
Mother's Little Helper | 1972 |
Living In A Ghost Town | 2019 |
She's A Rainbow | 2020 |
Under My Thumb | 1972 |
Doom And Gloom | 2019 |
Beast Of Burden | 2007 |
Start Me Up | 2010 |
Wild Horses | 1972 |
You Can't Always Get What You Want | 1972 |
Streets Of Love | 2019 |