Traduzione del testo della canzone (Walkin' Thru The) Sleepy City - The Rolling Stones

(Walkin' Thru The) Sleepy City (originale)

Walkin’thru' the sleepy city
In the dark it looks so pretty
Till I got to the one cafe
That stays open night and day
Just a lookin' at the sleepy city
In the night it looks so pretty
No one sees the city lights
They just care about the warmth inside
No one listens to what people say
I just sit and hear the radio play
Just then this girl walked in my way
And she was as pretty as my sleepy city
Will you walk through the sleepy city
In the night it looks so pretty
Tired of walkin on my own
It looks better when you’re not alone
Will you walk through the sleepy city
In the night it looks so pretty
I’m tired of walkin on my own
It looks better when you’re not alone
Mm mm mm mm mm mm
La la la la la la
La la la la la la la la
Will you walk through the sleepy city
In the night, well it looks so pretty
I’m tired of walkin on my own
It looks better when you’re not alone
C’mon walk through that sleepy city
I said in the night it looks so pretty
I’m tired of walkin that park on my own
It looks better when you’re not alone

(Walkin' Thru The) Sleepy City (traduzione)

Camminando per la città addormentata
Al buio è così carino
Finché non sono arrivato all'unico bar
Che resta aperto giorno e notte
Solo uno sguardo alla città addormentata
Di notte è così carino
Nessuno vede le luci della città
Si preoccupano solo del calore dentro
Nessuno ascolta quello che dice la gente
Mi siedo e ascolto la radio
Proprio in quel momento questa ragazza ha camminato sulla mia strada
Ed era bella come la mia città addormentata
Camminerai per la città addormentata
Di notte è così carino
Stanco di camminare da solo
Ha un aspetto migliore quando non sei solo
Camminerai per la città addormentata
Di notte è così carino
Sono stanco di camminare da solo
Ha un aspetto migliore quando non sei solo
Mm mm mm mm mm mm
La la la la la
La la la la la la
Camminerai per la città addormentata
Di notte, beh, sembra così carino
Sono stanco di camminare da solo
Ha un aspetto migliore quando non sei solo
Andiamo a passeggiare per quella città addormentata
Ho detto di notte che sembra così carino
Sono stanco di camminare in quel parco da solo
Ha un aspetto migliore quando non sei solo