Traduzione del testo della canzone Entering The Arena Of The Unwell - The Rotted

Entering The Arena Of The Unwell (originale)

A pain prolonged — our hunger grows but we still walk on
The fires still burn — their ashes blocking out the sun…
The Earth remains unmoved by our demise
The blackened twisted trees reach for the skies
The cold upon our skin cuts like a knife
As we edge towards the last days of mankind…
The road takes its toll as man reverts to animal
An instinct to survive — we kill and steal to stay alive…
The Earth remains unmoved by our demise
The blackend twisted trees reach for the skies
The cold upon our skin cuts like a knife
As we edge towards the last days of mankind…
Our road will be long, our pain prolonged
Our hunger grows but we still walk on
The few that remain — disfigured and maimed —
Stalk the land for human prey
They teach us how to die
Help us lead a more positive death…
A barren world as ash and debris coat the Earth
A final breath — our journey only leads to death…
The Earth remains unmoved by our demise
The blackened twisted trees reach for the skies
The cold upon our skin cuts like a knife
As we edge towards the last days of mankind…

Entering The Arena Of The Unwell (traduzione)

Un dolore prolungato: la nostra fame cresce ma continuiamo a camminare
I fuochi bruciano ancora: le loro ceneri bloccano il sole...
La Terra rimane impassibile di fronte alla nostra scomparsa
Gli alberi contorti e anneriti raggiungono il cielo
Il freddo sulla nostra pelle taglia come un coltello
Mentre ci avviciniamo agli ultimi giorni dell'umanità...
La strada ha il suo pedaggio quando l'uomo torna all'animale
Un istinto a sopravvivere: uccidiamo e rubiamo per rimanere in vita...
La Terra rimane impassibile di fronte alla nostra scomparsa
Gli alberi contorti e neri raggiungono il cielo
Il freddo sulla nostra pelle taglia come un coltello
Mentre ci avviciniamo agli ultimi giorni dell'umanità...
La nostra strada sarà lunga, il nostro dolore prolungato
La nostra fame cresce ma continuiamo a camminare
I pochi rimasti - sfigurati e mutilati -
Insegui la terra per la preda umana
Ci insegnano a morire
Aiutaci a condurre una morte più positiva...
Un mondo arido come cenere e detriti ricoprono la Terra
Un ultimo respiro: il nostro viaggio porta solo alla morte...
La Terra rimane impassibile di fronte alla nostra scomparsa
Gli alberi contorti e anneriti raggiungono il cielo
Il freddo sulla nostra pelle taglia come un coltello
Mentre ci avviciniamo agli ultimi giorni dell'umanità...