Traduzione del testo della canzone Get Dead Or Die Trying - The Rotted

Get Dead Or Die Trying (originale)

Disposed and cast aside I’m out on the street
No shirt on my back, No shoes on my feet
I’m not the victim I’m the one that’s to blame
Never repented or tried to change
This is the life I’ve chosen, it’s who I am
A muttering imbecile with a spliff and a can
As I bring up black matter, they look on repulsed
Spilling my cider as my body convulses
20 Bensons and a bottle of White Lightning
I’m gonna get dead or I’m gonna die trying
No will to stop or intention of abstaining
A drink of this quality for me’s life sustaining
Pure golden nectar trickling over my tongue
Filthy grey smoke coats my tumour filled lungs
Drenched in my own sick, blood, shit and piss
Shivering in terror I await the next hit
As I bring up black matter, they look on repulsed
Spilling my cider as my body convulses
20 Bensons and a bottle of White Lightning
I’m gonna get dead or I’m gonna die trying
For emetic substances I crave and I hunger
But I’m beaten to a pulp, left to rot in the gutter
20 Bensons and a bottle of White Lightning
I’m gonna get dead or I’m gonna die trying

Get Dead Or Die Trying (traduzione)

Smaltato e messo da parte, sono in strada
Niente maglietta sulla schiena, niente scarpe ai piedi
Non sono la vittima, sono quella da incolpare
Mai pentito o provato a cambiare
Questa è la vita che ho scelto, è ciò che sono
Un imbecille mormorante con una canna e una lattina
Mentre io sollevo la materia nera, loro guardano con repulsione
Ho versato il mio sidro mentre il mio corpo ha le convulsioni
20 Benson e una bottiglia di White Lightning
Diventerò morto o morirò provandoci
Nessuna volontà di smettere o intenzione di astenersi
Un drink di questa qualità per il sostentamento della mia vita
Nettare d'oro puro che gocciola sulla mia lingua
Il sudicio fumo grigio ricopre i miei polmoni pieni di tumore
Inzuppato nella mia stessa malattia, sangue, merda e piscio
Tremante di terrore aspetto il prossimo colpo
Mentre io sollevo la materia nera, loro guardano con repulsione
Ho versato il mio sidro mentre il mio corpo ha le convulsioni
20 Benson e una bottiglia di White Lightning
Diventerò morto o morirò provandoci
Per le sostanze emetiche bramo e ho fame
Ma sono stato picchiato fino alla polpa, lasciato a marcire nella grondaia
20 Benson e una bottiglia di White Lightning
Diventerò morto o morirò provandoci