Traduzione del testo della canzone Not Today - The Rumours

Not Today (originale)

Now all you’ve got to know
Is what you’re waiting for
So get off
Off this chair
You don’t want to sit no more
I know they change a lot
Maybe we’ve changed a bit
But does that really matter
Now that we’re buried in this pit
Oh not today
Today you’re not the same
No not toady
Today you’re not the same way
Now all you’ve got to do
Is find something to chew
You can actually talk to me
Or go on to conceal
That something is wrong
I say that I don’t know
If you’re still trying
But this is just not like before
No not today
Today you’re not the same way
Oh not today
Because yesterday you were a bit different
When I saw you giggling with him
Still you’re tip top
Though he has got
He possesses likely something that you fool got not
Now look how he participates in almost every single conversation
But still you’re tip top
He got likely something you’ve got not
Look how he participates in almost every conversation
Still you’re tip top
He got likely something you’ve got not
Look how he participates in almost every conversation
But not today
No not today
Today you’re not the same
No not the same way
Oh no not today
Not today
Today you’re not the same
Not the same

Not Today (traduzione)

Ora tutto quello che devi sapere
È ciò che stai aspettando
Quindi scendi
Fuori da questa sedia
Non vuoi più sederti
So che cambiano molto
Forse siamo cambiati un po'
Ma importa davvero
Ora che siamo sepolti in questa fossa
Oh non oggi
Oggi non sei più lo stesso
No non leccapiedi
Oggi non sei allo stesso modo
Ora tutto ciò che devi fare
È trovare qualcosa da masticare
Puoi davvero parlare con me
Oppure continua a nascondere
Che qualcosa non va
Dico che non lo so
Se ci stai ancora provando
Ma questo non è come prima
No, non oggi
Oggi non sei allo stesso modo
Oh non oggi
Perché ieri eri un po' diverso
Quando ti ho visto ridere con lui
Sei ancora in punta
Anche se ha
Probabilmente possiede qualcosa che tu sciocco non hai
Ora guarda come partecipa a quasi ogni singola conversazione
Ma sei ancora in punta
Probabilmente ha qualcosa che tu non hai
Guarda come partecipa a quasi tutte le conversazioni
Sei ancora in punta
Probabilmente ha qualcosa che tu non hai
Guarda come partecipa a quasi tutte le conversazioni
Ma non oggi
No, non oggi
Oggi non sei più lo stesso
No non allo stesso modo
Oh no non oggi
Non oggi
Oggi non sei più lo stesso
Non lo stesso